Translation Studies for IT -Technischer Übersetzer

Der Studiengang wird in Kooperation angeboten

  • Hochschule Mannheim (HS)
    Fakultäten Elektrotechnik und Informatik
    ingenieurwissenschaftliche Module

  • Universität Heidelberg (Uni HD),
    Institut für Übersetzen und Dolmetschen
    übersetzungswissenschaftliche und fremdsprachlichen Module

Für die Organisation des Studiengangs ist die Universität Heidelberg zuständig. Daher weist dieser Studiengang einen anderen Aufbau auf andere Bachelorstudiengänge der HS-Mannheim. Die Bewerbung erfolgt an der Universität Heidelberg.

Regelstudienzeit: 6 Semester

Abschluss: Bachelor of Arts (B.A.)

  • 4 Semester Grundstudium
  • 2 Semester Vertiefungsstudium
    Im sechsten Semester ist die Dauer der Vorlesungszeit auf sechs Wochen begrenzt.

 

GRUNDSTUDIUM- 4 SEMESTER
1. + 2. Sem.

 

HS Mannheim
Informatik
Mathematik
Kommunikationstechnik
Uni Heidelberg
Übersetzungswissenschaft
Fachübersetzen
Kulturwissenschaft
Orientierungsprüfung
3. + 4. Sem.HS Mannheim
Informatik
Internetanwendungen
Kommunikationstechnik
Computernetzwerke
Uni Heidelberg
Fachübersetzen
Europäisches Recht
Ämterwesen EU
Kulturwissenschaften
Zwischenprüfung
Vertiefungsstudium - 2 Semester
5.+ 6. Sem. HS Mannheim
Recht- und Datenschutz
Kommunikationstechnik
Wahlmodul
Uni Heidelberg
Fachübersetzen
Terminologiearbeit
Softwarelokalisierung
6. Sem.Bachelorarbeit und Kolloquium

Bewerbung an der Universität Heidelberg:    15. Juli -  für das Wintersemester

Links  zur der Uni Heidelberg:

Translation Studies for Information Technologies (Inhalte, Aufbau, Formalia, Prüfungsordnung)

Bewerbung und Immatrikulation (Fristen, online Immatrikulation)

Vorlesungszeiten (Scollen zu sonstige Termine und Fristen)

Studienorte
Die Lehrveranstaltungen sind hälftig auf die beiden Standorte Mannheim und Heidelberg verteilt.

Semesterbeginn
An der HS Mannheim beginnt das Wintersemester in der letzen Septemberwoche, an der Uni Heidelberg Mitte Oktober.
(Semestertermine HS Mannheim , Uni Heidelberg)

Hinweis für Erstsemester: Die Vorlesungen beginnen in Mannheim bereits in der letzten Septemberwoche. Eine spezielle Informationsveranstaltung zum Studiengang wird in Heidelberg Mitte Oktober angeboten.

Termine sind dort zu finden unter IÜD> Aktuelles > Veranstaltungskalender


Unterrichtssprache
Bewerber/-innen benötigen Deutsch- und Englischkenntnisse auf hohem Niveau. Die Unterrichtssprache ist hauptsächlich Deutsch, an der Uni Heidelberg zum Teil auch Englisch.

Lehrveranstaltungen
(Link öffnet sich im Reiter Studierende)

Regelstudienplan
Wahlmodule